If you're going to watch BBC cooking programs shown in the United States, you're going to have to learn pretty quickly that courgette is zucchini, aubergine is eggplant, and a knob of butter is an amount of butter that the hosts of American cooking programs are afraid to use - namely, a few tablespoons.